Die Soziologin, Dozentin und Journalistin Sabera Aitabar, der Philosophiedozent, Soziologe und Publizist Azim Basharmal und die Politologin Najibah Zartosht, Chefredaktorin der Online-Zeitschrift Afghanistan Women’s Voice, leben in Zug. Gemeinsam mit der Herausgeberin – Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin Sabine Haupt – präsentieren sie ihre Texte aus der Anthologie Wege durch finstere Zeiten. Afghanische und Schweizer Texte über Flucht und Asyl (Verlag die Brotsuppe, 2025). Der Band versammelt Stimmen von über 50 afghanischen Autor:innen und ihren Schweizer Kolleg:innen – über das Schreiben in Afghanistan, die Flucht und das Leben im Exil. Er ist eng verknüpft mit der humanitären Aktion des Deutschschweizer PEN-Zentrums, mit der auf Initiative von Sabine Haupt von 2021 bis 2026 fast hundert afghanische Intellektuelle nach Europa kamen.