Wie zeigt man etwas, das längst alle sehen? Martina Clavadetscher, Schweizer-Buchpreisträgerin 2021, macht den Elefanten im Raum sichtbar und fragt nach der Verantwortung von Literatur. Gekonnt erzählt und voller eindrücklicher Bilder trägt Die Schrecken der anderen (C.H.Beck, 2025) seine beängstigende Aktualität schon im Titel: Das könnte die Geschichte jedes Menschen sein. In jedem Land, zu jeder Zeit – solange niemand aus den Schrecken der anderen lernt.

«Weil die theatererfahrene Autorin aber nicht nur eine hochpolitische Geschichtsgrüblerin ist, sondern auch szenisch dicht, präzis und dialogstark schreibt, wird ihr neuer Roman zu einem Höhepunkt des Schweizer Literaturjahrs.» Hansruedi Kugler, Luzerner Zeitung